Bloomberg-journalisten Brad Stone släpper en bok som erbjuder ett slags biografi om Amazons tillväxt och imperiet av Jeff BezosMellan sidorna i verket Amazon Unbound: Jeff Bezos och uppfinningen av ett globalt imperium (vilket kan köpas för R$264, inbunden, eller för R$78, för Kindle), finns det den mycket intressanta avslöjandet om vem som tolkade Alexas lugna och avmätta röst, på engelska.
Tonerna i en virtuell assistents tal är mänskligt härledda. Därför var någon tvungen att använda sin röst som vägledning för att uppnå önskat resultat, efter analys, bearbetning och reproduktion av algoritmer och hårdvaruenheter. Skapandet av en syntetisk röst börjar med riktiga ljudprover, men den insamlade källdatan kvantiseras i stor utsträckning (läggs till en känd, skalbar numerisk kvantitet) och remastras.
Nina Rolle, rösten till Alexa
Mitt under samtalen och rapporterna som genomfördes inför förberedelserna av sin bok kontaktade Stone även den professionella voiceover-communityn. Det var då som författaren stötte på namnet Nina Rolle, en professionell röstskådespelerska från Boulder, Colorado, USA. Du kan göra en övning för att koppla ihop Rolles röst med Alexas röst (som kom från Rolle) genom att lyssna på berättarröstningen i videon nedan.
Rolle har gjort röstskådespelerskan för kunder som den japanska biltillverkaren Honda och JPMorgan Chase Bank. Enligt Stones bok valdes röstskådespelerskan efter att Amazon ägnat månader åt att utvärdera flera kandidater, med det slutliga beslutet undertecknat av Jeff Bezos 2014. Sedan dess har Amazon sålt mer än 100 miljoner enheter med Alexa-rösten som ursprungligen framfördes av Bolle.
Bezos ville ha flera röster för olika uppgifter
Brad Stone rapporterar att Bezos från början ville att dussintals olika röster skulle komma ut ur Amazons virtuella assistentenheter, varje röst för en specifik uppgift. Denna ingenjörskonst ansågs dock opraktisk, vilket resulterade i sökandet efter en specifik röst som kunde konkurrera med till SiriEftersom Apple, och med Cortana, från Microsoft, som också grundades 2014.
Stone rapporterar också att innan Rolle valdes ut för att göra rösten till Alexa genomfördes en serie hemliga tester i lägenheter och hyreshus i Boston, Seattle och andra städer. En rad personal och yrkesverksamma arbetade för att fånga upp röster och talmönster under en mängd olika förhållanden, vilket ibland orsakade oväntade problem.
"Varken Amazon eller Rolle bekräftade eller förnekade Stones gissning" ... Eh, det är inte en gissning. Det är hon. https://t.co/y6cgGuWWLe via @Verge
— Brad Stone (@BradStone) May 11, 2021
Amazon har varken bekräftat eller förnekat att Nina Rolle är rösten till Alexa. Inte ens röstskådespelerskan har bekräftat eller förnekat Stones rapporter. Författaren uttalade sig på Twitter om denna brist på bekräftelse och sa att det inte var en gissning, och att det skulle vara hon, se ovan. I princip finns det ingen specifik anledning till varför företaget och röstskådespelerskan inte skulle vilja bekräfta informationen i Stones bok.
Den ursprungliga röstskådespelerskan bakom Siri, sångerskan Susan Bennett, avslöjades 2013. Vid den tidpunkten sa Bennett att Jag var inte säker om hon ville bli känd för det, förutom att hon inte var säker på sin juridiska situation gällande Siri. Men idag verkar röstskådespelerskan inte bry sig så mycket om det. Bara för att ge er en uppfattning, Bennett använder på sin Twitter-profil ett "at"-teckne. @siriouslysusan, förutom att fungera som assistentens ursprungliga röst AppleVem skulle inte vara stolt?
Via The Guardian e Gränsen
Bild: PublicDomainPictures/Pixabay/CC
