Книга раскрывает, кто играл оригинальный голос Алексы (на английском языке)
Журналист Bloomberg Брэд Стоун выпускает книгу, которая представляет собой своего рода биографию о росте Amazon и империи Джефф Безос. Между страницами работы Amazon Unbound: Джефф Безос и изобретение глобальной империи (которая можно купить за 264 реалов в твердом переплете или за 78 реалов за Kindle), есть очень интересное открытие о том, кто интерпретировал спокойный и размеренный голос Алексы на английском языке.
Тона речи виртуального помощника имеют человеческое происхождение. Поэтому кто-то должен был предложить свой голос в качестве руководства для достижения необходимого результата после анализа, обработки и воспроизведения алгоритмами и аппаратными устройствами. Создание синтетического голоса начинается с реальных аудиосэмплов, но собранные исходные данные подвергаются исчерпывающему квантованию (вводятся в известные, масштабируемые числовые величины) и подвергаются ремастерингу.
Нина Ролле, голос Алексы
В ходе бесед и репортажей, проведенных для создания своей книги, Стоун также связался с профессиональным сообществом озвучщиков. Именно тогда к автору прибыло имя Нина Ролле, профессиональная актриса озвучивания из Боулдера, города в штате Колорадо, США. Можно выполнить упражнение по соединению голоса Ролля с голосом Алексы (который исходил от Ролле), послушав повествование в видео ниже.
Роль Он озвучивал клиентов, в том числе японского производителя автомобилей Honda и JPMorgan Chase Bank. Согласно книге Стоуна, актриса озвучивания была выбрана после того, как Amazon потратила несколько месяцев на оценку нескольких кандидатов, а окончательное решение было подписано Джеффом Безосом в 2014 году. С тех пор более 100 миллионов устройств, проданных Amazon, содержали голос Стоун, первоначально сыгранный Болле. .
Безос хотел иметь несколько голосов для разных задач
Брэд Стоун сообщает, что Безос изначально хотел, чтобы из виртуальных помощников Amazon звучали десятки разных голосов. Каждый голос для конкретной задачи. Однако эта разработка была сочтена непрактичной, что привело к поиску четкого голоса, способного в то время конкурировать с к Сири, С Apple, и с в Кортану, от Microsoft, которая также родилась в 2014 году.
Стоун также сообщает, что до того, как Ролле был выбран на роль голоса Алексы, была проведена серия тайных тестов в квартирах и арендованных домах в Бостоне, Сиэтле и других городах. Целый ряд сотрудников и специалистов работали над записью голосов и речевых моделей в самых разных условиях, что порой вызывало неожиданные проблемы.
«Ни Amazon, ни Ролле не подтвердили и не опровергли догадку Стоуна»… Хм, это не догадка. Это она. https://t.co/y6cgGuWWLe с помощью @Verge
— Брэд Стоун (@BradStone) 11 мая 2021
Amazon не подтвердил и не опроверг, что Нина Ролле — голос Алексы. Даже актриса озвучивания не подтвердила и не опровергла сообщения Стоуна. Об этом отсутствии подтверждений автор рассказала в Твиттере, сказав, что это не догадка, а она сама, читайте выше. В принципе, нет конкретной причины, по которой компания и актриса озвучивания не хотели бы подтверждать информацию, содержащуюся в книге Стоуна.
Оригинальная актриса озвучивания Siri, певица Сьюзен Беннетт, была объявлена в 2013 году. Тогда Беннетт сказал, что я не был уверен хотел ли он за это известности, помимо того, что был неуверен в своем правовом положении по отношению к Siri. Однако сегодня актрису озвучивания, похоже, это не особо волнует. Просто чтобы дать вам представление: Беннетт в своем профиле в Твиттере использует знак «at». @siriouslysusan, помимо того, что представила себя оригинальным голосом ассистентки Apple. В конце концов, кто бы не гордился?
С помощью The Guardian e Грань
Изображение: PublicDomainPictures/Pixabay/CC
