После четырех лет отсутствия в период правления бывшего президента Дональда Трампа испанская версия сайта Белого дома вновь заработала.
Возвращение сайта La Casa Blanca было одной из первых мер, принятых президентом Джо Байденом, который был приведен к присяге в качестве 46-го президента Соединенных Штатов в полдень сегодня (12/20). На сайте можно найти информацию о президенте, его вице-президенте Камале Харрис и о самой официальной резиденции, которая является резиденцией американских президентов во время их сроков.
Домашняя страница сайта Белого дома на испанском языке. Источник: Репродукция
Кроме того, на сайте есть некоторые опции, которые позволяют активировать ночной режим, а также изменить размер шрифта, что значительно облегчает жизнь людям с проблемами зрения. Стоит помнить, что для правительственных сайтов крайне важно иметь опции доступности, поскольку они представляют общественный интерес.
Почему так важен сайт Белого дома на испанском языке?
Латиноамериканское население в США является самым многочисленным среди групп меньшинств. Под латиноамериканцами мы подразумеваем людей мексиканского происхождения или других стран Латинской Америки, говорящих на испанском языке (т. е. все, кроме Бразилии).
В настоящее время предполагается, что существует почти 60 миллионов латиноамериканцев, проживающих в Соединенных Штатах, что составляет около 18,3% от общей численности населения. Другими словами, почти пятая часть населения, проживающего в Соединенных Штатах, имеет контакт с испанским языком, либо как с родным языком, либо как с языком своих родителей.
Но сайт Белого дома на испанском языке не является чем-то новым. Он присутствовал и при республиканской администрации Буша, и при демократической администрации Обамы. После избрания Дональда Трампа испанская версия сайта Белого дома была отключена.
Оправданием было то, что предстоит проделать много работы, но что испаноязычный сайт вернется в сеть как можно скорее, чего не произошло за четыре года предыдущего срока. Инициатива соответствует одному из предвыборных обещаний, которые помогли избрать Джо Байдена: больше внимания проблемам меньшинств в Соединенных Штатах.
С помощью The Next Web
Изображение: Unsplash