Instagram voegt automatische onderschriften toe aan Stories via stickers

Instagram lanceert een nieuwe toegankelijkheidsfunctie via een sticker: het platform heeft de mogelijkheid van automatische ondertiteling in Stories toegevoegd via een speciale sticker. De nieuwe functie wordt gelanceerd kort nadat het platform nieuwe mogelijkheden heeft toegevoegd aan Rollen en de leven.

Deze functie was al beschikbaar op IGTV, dat ruimte heeft gemaakt voor het kortere videosegment van het bedrijf in een poging de concurrentie met TikTok aan te gaan. De nieuwe automatische ondertitelingsfunctie voor Stories op Instagram, die nu beschikbaar is voor Android en iOS, werkt voorlopig alleen met Engels. Daarom voegt de app deze speciale sticker alleen toe in gebieden waar Engels de moedertaal is.

Geluid uit 🗣
…met geluid uit 🔇

Je kunt nu een ondertitelingssticker toevoegen aan Stories (binnenkort ook in Reels) waarmee wat je zegt automatisch wordt omgezet in tekst.

We beginnen in een aantal landen en hopen snel uit te breiden. pic.twitter.com/OAJjmFcx4R

- Instagram (@instagram) May 4, 2021

Met andere woorden, voorlopig zullen er geen automatische onderschriften zijn voor Instagram Stories in Brazilië. The Verge beschrijft dat, eenmaal ingevoegd in een Story, de speciale sticker het mogelijk maakt om elk gedetecteerd woord individueel te bewerken, met slechts één per regel, zodat de gebruiker eventuele misinterpretaties door het systeem kan corrigeren. De tekst verschijnt terwijl de regels worden uitgesproken, en niet allemaal tegelijk. Het is mogelijk om kleuren en de typografie te wijzigen. Buiten sociale netwerken, Zoom e Google ontmoeten hebben zich ook gehaast om de transcripties vrij te geven aan hun consumenten.

TikTok heeft ook een vergelijkbare functie voor de Engelse taal. Deze categorie tools biedt twee directe voordelen voor gebruikers: het stelt gebruikers in staat de context van video's te begrijpen wanneer ze het geluid niet aan kunnen zetten, en het verbetert de socialemedia-ervaring voor mensen met een gehoorbeperking. De automatische ondertiteling voor Instagram Stories zal volgens het bedrijf ook naar Reels komen. De functie zal naar verwachting in de toekomst ook met andere talen werken, zodat de gebruikersgemeenschap wereldwijd van de voordelen van deze toevoeging kan profiteren.

Via The Verge

Afbeelding: Julia M Cameron/Pexels