Instagram include sottotitoli automatici nelle Storie tramite adesivo
Instagram lancia una nuova funzionalità di accessibilità tramite adesivo: la piattaforma ha aggiunto la possibilità di sottotitoli automatici nelle Storie tramite uno speciale adesivo. La nuova funzionalità verrà lanciata poco dopo che la piattaforma ha aggiunto nuove possibilità al Reels e il vita.
Questa funzione era già disponibile su IGTV, che ha aperto lo spazio all'area video più brevi dell'azienda, nel tentativo di competere con TikTok. In fase di rilascio per Android e iOS, la nuova funzione di sottotitoli automatici per le Storie su Instagram, per ora, funzionerà con la voce in inglese. Ecco perché l'applicazione aggiunge questo adesivo speciale solo nei territori in cui questa è la lingua madre.
Disattiva l'audio 🗣
…con l'audio disattivato 🔇Ora puoi aggiungere un adesivo per i sottotitoli nelle Storie (disponibile presto su Reels) che trasforma automaticamente ciò che dici in testo.
Stiamo iniziando in una manciata di paesi e speriamo di espanderci presto. pic.twitter.com/OAJjmFcx4R
- Instagram (@instagram) 4 maggio 2021
In altre parole, per ora, niente sottotitoli automatici sulle storie di Instagram in Brasile. The Verge spiega che, una volta inserito in una Stories, lo speciale adesivo permette la modifica individuale di ogni parola rilevata, con una sola per riga, in modo che l'utente possa correggere eventuali interpretazioni errate del sistema. Il testo appare man mano che le righe vengono pronunciate e non tutte in una volta. Puoi cambiare i colori e lo stile tipografico. Al di fuori dell’ambito dei social network, Zoom e Google si incontrano si sono anche affrettati a rilasciare le trascrizioni ai loro consumatori.
TikTok ha una funzione simile anche per la lingua inglese. Questa categoria di strumenti presenta due vantaggi immediati per gli utenti: consentire loro di comprendere il contesto dei video quando non è possibile attivare l'audio e migliorare l'esperienza sui social media per le persone con problemi di udito. Secondo l'azienda, anche la funzione di sottotitoli automatici per le Instagram Stories dovrebbe raggiungere Reels. Si prevede inoltre che in futuro la risorsa funzionerà con altre lingue, in modo da offrire i vantaggi di questa aggiunta a livello globale alla comunità degli utenti.
via La Verge
Immagine: Julia M Cameron/Pexels
