Qualche giorno fa, TikTok ha implementato una nuova voce per la sua funzione di lettura del testo sullo schermo in inglese, e gli utenti non erano affatto contenti. Il cambiamento è avvenuto perché la proprietaria della voce precedente, l'attrice Bev Standing ha fatto causa a TikTok per aver utilizzato la tua voce nella funzione di lettura senza la tua autorizzazione.
Secondo l'attrice, ha scoperto che la sua voce era stata utilizzata nel ruolo solo nel novembre dello scorso anno e, fino al cambiamento, la sua voce è stata utilizzata in migliaia di video sulla piattaforma. L'attrice sostiene che le cose che dice la sua voce nei video possono ostacolare la sua carriera di doppiatrice. Ma gli utenti di TikTok Erano già abituati alla voce di Standing, che pronunciava le parole in modo molto neutro.
La nuova voce, seppur simile alla prima, pronuncia le parole con un tono molto più… animato, per così dire. Da allora gli utenti hanno realizzato video che mostrano come la funzione di lettura sia diventata fuori luogo in vari contesti. Gli utenti queer, ad esempio, sottolineano come la nuova voce suoni come “una donna etero condiscendente che pronuncia slang gay”.
@gageboardman cosa ha detto 😃 #fyp #testodiscorso #Gay #orgoglio #lgbt #mese dell'orgoglio #ragazzogay
“Ragazzi, questa nuova ragazza che legge i messaggi sembra un po' omofobica, vero? Ragazzi."
@alextkd27 voci robotiche >>>> uomini #Gay #lgbt #testodiscorso #queer
“Chi ha bisogno di un ragazzo quando hai questo nuovo lettore di messaggi che ti degrada? Ad esempio: scusami, ragazzo. Ti ho dato il permesso di parlare? Conosci il tuo posto. Penso di essere innamorato.
Gli utenti neri di TikTok stanno già realizzando video che mostrano quanto sia bizzarro il suono della nuova voce che dice lo slang nero, in particolare il modo in cui pronuncia quella parola con la n.
"Non è razzista, ma non suona giusto", dice la didascalia.
“Per favore ragazzi, dovete sentire questo: DEEZ NUTS. Perché lo dice come se fosse emozionata?"
Il problema che gli utenti di TikTok hanno con la nuova voce per la funzione di lettura sembra essere che la loro intonazione assomiglia molto a quella di una donna bianca etero, molto “preppy”. Alcuni utenti chiedono addirittura il ritorno della vecchia voce.
@caylabrit NON OK. CAMBIA INDIETRO ORA. PER FAVORE. #testodiscorso #No #tic toc #disgustebugs #disgustoso #fyp omofobico
“Piangendo perché TikTok ha cambiato la voce di lettura del testo per questa stronza disgustosa. Sembra troppo felice e non si adatta alle mie sensazioni. Chiudi quel buco che chiami bocca, brutta ragazza.
via VICE
Immagine: Franck/Unsplash