Dopo quattro anni di inattività durante l'amministrazione dell'ex presidente Donald Trump, la versione spagnola del sito web della Casa Bianca è di nuovo online.

Il ripristino del sito web de La Casa Blanca è stata una delle prime misure adottate dal presidente Joe Biden, che ha prestato giuramento come 46° presidente degli Stati Uniti oggi a mezzogiorno (12/20). Sul sito web è possibile trovare informazioni sul presidente, sulla sua vicepresidente Kamala Harris e sulla residenza ufficiale, che è la residenza dei presidenti americani durante il loro mandato.

Inoltre, il sito web offre alcune opzioni che consentono di attivare la modalità notturna e di modificare la dimensione del carattere, il che semplifica notevolmente la vita delle persone con problemi di vista. Vale la pena ricordare che è essenziale che i siti web governativi dispongano di opzioni di accessibilità, in quanto di interesse pubblico.

Perché è così importante avere un sito web della Casa Bianca in spagnolo?

La popolazione latina negli Stati Uniti è la più numerosa tra le minoranze. Per "latino" intendiamo le persone di origine messicana o di altri paesi latinoamericani che parlano spagnolo (ovvero tutti tranne il Brasile).

Attualmente si stima che ci siano quasi 60 milioni di latinoamericani vivono negli Stati Uniti, che rappresenta circa il 18,3% della popolazione totale. In altre parole, quasi un quinto della popolazione residente negli Stati Uniti ha contatti con lo spagnolo, sia come lingua madre che come lingua dei genitori.

Ma un sito web della Casa Bianca in spagnolo non è una novità. Era presente sia durante l'amministrazione repubblicana Bush che durante quella democratica Obama. Dopo l'elezione di Donald Trump, la versione spagnola del sito web della Casa Bianca è stata rimossa.

La giustificazione era che c'era molto lavoro da fare, ma che il sito web in spagnolo sarebbe tornato online il prima possibile, cosa che non era accaduta nei quattro anni del mandato precedente. L'iniziativa è in linea con una delle promesse elettorali che hanno contribuito all'elezione di Joe Biden: una maggiore attenzione alle problematiche delle minoranze negli Stati Uniti.

via The Next Web

Immagine: Unsplash