Google anunciou che Meet, la sua piattaforma per conferenze e videochiamate, ha ricevuto la funzione di sottotitoli simultanei in portoghese. La funzione è ora disponibile per tutti gli utenti.

L'incontro è stato esplorato sempre di più come strumento per unire le persone, sia nel lavoro, nello studio o nelle relazioni familiari. Pertanto, sapendo che questo fine anno molti non potranno ricongiungersi con i propri cari, Google ha deciso di espandere la funzionalità dei sottotitoli simultanei, che fino ad allora era esclusiva degli utenti anglofoni, ad altre quattro lingue: francese, tedesco, portoghese. (Brasile) e spagnolo (Spagna e America Latina).

L'idea è quella di rendere lo strumento accessibile, aiutando le persone non udenti o con altri tipi di disabilità a partecipare alle videochiamate in tempo reale. Per fare ciò, Meet utilizza la stessa tecnologia di altri prodotti Google, come YouTube e Translate, identificando la lingua parlata tramite l'intelligenza artificiale.

Meet inizierà anche a ricordare le opzioni dei sottotitoli in modo fisso. In altre parole, se partecipi a una chiamata e scegli di attivarle, nella riunione successiva lo strumento applicherà automaticamente le stesse impostazioni al video.

Nuove risorse per l’istruzione e la produttività

Seguendo l'ondata di altre applicazioni, come Zoom, il nuovo aggiornamento di Meet apporta nuove funzionalità che vanno oltre i sottotitoli in portoghese, ma migliorano anche il esperienza didattica e attività di gruppo.

Ora i mediatori potranno attivare la funzione “breakout room”, che crea una stanza separata in cui alcuni partecipanti possono trattare argomenti estranei all'incontro principale, come svolgere dinamiche o addirittura attendere la loro partecipazione. Questa funzionalità è simile alle funzioni amministrative di a server discordia, Per esempio.

Permette anche di cronometrare una stanza, dando all'amministratore la scelta di quando i partecipanti si uniranno al gruppo.

Inoltre, la piattaforma ha ottenuto anche i report sulle presenze e la funzione “Alza la mano” che consente ai partecipanti di segnalare silenziosamente quando desiderano parlare.

Chiamate gratuite

Google ha inoltre riferito che Meet continuerà a offrire chiamate illimitate nella sua versione gratuita fino al 31/03/2021. Per accedervi è sufficiente collegare il tuo account Gmail al servizio.