TikTokin kiinalainen versio yritti luoda algoritmin uiguurien elämien sensuroimiseksi
TikTokin emoyhtiön ByteDancen entinen työntekijä kertoi, että Douyinin, sovelluksen kiinalaisen sisaruksen, kehitystiimi yritti luoda työkaluja uiguurien sensurointiin. Raporttien mukaan yritys etsi eräänlaista suodatinta muslimivähemmistön kieltä käyttävälle livesisällölle.
Kehitysteknikon mukaan sovelluksen moderointitiimit pyysivät toistuvasti algoritmeja, jotka voisivat havaita automaattisesti, kun Douyin-käyttäjä puhui uiguuria. Tällä tavalla olisi mahdollista keskeyttää eli sensuroida uiguurien suora lähetysistunto TikTokin sisaruksella.
Pyynnöt koskivat työkalujen kehittämistä tämän suoritusmallin avulla, jotta voidaan suodattaa pois kaikki muut etniset kielet tai murteet kuin mandariinikiina. Aina kun live-lähetystä esitetään eri kielillä, käyttäjille näytetään varoituksia, jotka vaativat sisällön muuttamista mandariinikieleksi. Tottelemattomuustapauksissa moderaattorit katkaisivat lähetyksen manuaalisesti lähetyksen sisällöstä riippumatta.
Yksityiskohta uiguurien osalta oli kuitenkin se, että pyydettiin algoritmia, joka katkaisisi lähetyksen automaattisesti heti, kun muslimivähemmistön kieltä puhuttiin. Tämän seurauksena moderaattoreita ei pidetä vastuussa Kiinan viranomaisten laittomana pitämästä sisällöstä.
Kiinan hallitus ja uiguurit
Uiguurien ja Kiinan hallituksen välinen tilanne on yksi tämän päivän herkimmistä ja yksi kiistanalaisimmista aiheista maassa. Yhdysvallat on yksi tärkeimmistä syyttäjistä Kiinan tapaa vastaan kohdella tätä muslimivähemmistöä alueellaan ja huomauttaa, että se, mitä se kutsuu Uiguurien kansanmurha.
Vain kolme esimerkkiä tästä, tammikuussa Twitter keskeytti Kiinan suurlähetystön virallisen profiilin Yhdysvalloissa sen jälkeen, kun tili kutsui muslimivähemmistöä vauvanvalmistuskoneeksi. Toinen äskettäinen tapaus tapahtui joulukuussa 2020, kun Huawei myönsi testanneensa tekniikkaa kasvojentunnistus uiguurivähemmistöön kuuluvien henkilöiden tunnistamiseksi Kiinassa. Viime viikolla sovellus Klubitalo on kielletty Kiinan sensuurit tallensivat keskusteluja chat-huoneissa, joissa käsiteltiin tilannetta Xinjiangin alueella, jossa uiguurivähemmistö asuu.
Entinen ByteDance-työntekijä kertoi, että tällaista automaattista uiguurien kielen tunnistus- ja sensuurityökalua ei koskaan kehitetty TikTokin kiinalaiselle veljelle. Tästä huolimatta Kiinan kansalaiset harjoittavat teknikon mukaan jo "itsesensuuria", mikä estää jatkuvasti Kiinassa kielletyiksi katsotuista aiheista keskustelemisen verkossa.
Silti on aina paljon pelkoa, kun ByteDancen Kiinan verkkojen sisäisessä sisällön moderointissa on pieni keskeytys. Douyinin lisäksi yhtiö omistaa pääasiassa viihteeseen suunnatut Toutiao-, Xigua- ja Huoshan-sovellukset. Tiimi sensoi pääasiassa sisältöä, jota Kiinan hallitus pitää moraalisesti vaarallisena, kuten pornografiaa, säädytöntä keskustelua, alastomuutta ja kirosanoja. Sekä suoratoiston ja tekijänoikeuksia loukkaavan sisällön luvatonta myyntiä valvotaan tarkasti. Tästä huolimatta poliittinen sisältö aiheuttaa ByteDancelle entisen työntekijän mukaan eniten väreitä, sillä kyseessä on uusi yritys, jolla ei ole paljoa yhteyksiä hallitukseen.
Douyin-sovelluksen tiedottaja totesi, että sosiaalinen verkosto jatkaa edelleen moderointikapasiteetin lisäämistä alustan turvallisuuden vuoksi, erityisesti elämässä. Itse asiassa tiedottajan mukaan on edelleen useita kieliä ja murteita, joita ei voida tehokkaasti moderoida henkilöstöresurssien puutteen vuoksi, mutta yhtiö pyrkii ratkaisemaan tilanteen.
kautta Business Insider e Protokolla
Kuva: Christian Ader / iStock
